חכמת לבה של נחמה גרייזמאן
פרק ראשון: שליחות
מכתב מסוג אחר
(תורגם מתוך "די אידישע היים", קיץ תשל"ב)
ישנה תופעה חב"דית מיוחדת במינה הנקראת שליחות. יש שליחות לזמן קצר - שלושה שבועות כל קיץ, כאשר בחורי-ישיבה חב"דיים מבלים את חופשתם בביקורים (בזוגות) בערים שונות ברחבי ארה"ב, כדי להפיץ תורה ומצוות בין יהודים, בכל דרך אפשרית, על ידי דיבור, הפצת חומר כתוב, וכו'. ויש שליחות לזמן ארוך - אלה זוגות צעירים שהתנדבו לקבל על עצמם (ולפעמים, ליצור) תפקידים, כגון רבנים, מורים, מדריכי נוער, במקומות הזקוקים לכך, ואפילו בקהילות נידחות מבחינת המקום ומבחינה רוחנית, שעדיין אינן יודעות שהן זקוקות לכך. זוגות שליחים אלה מקבלים כדבר מובן מאליו את פרידתם ממשפחה ומידידים, את השכר הזעום, את הקשיים. להלן מכתב מאת נחמה בת השמונה-עשרה לבני-זוג במשפחתה, שיצאו לשליחות לתקופה ממושכת. השמות בדויים.
חיים ואסתר היקרים שי'
רק עתה שמעתי שה-15 באוגוסט הוא יום עזיבתכם את קהילתנו, ופתאום הרגשתי שאני חייבת לכתוב לכם מיד, כדי לבטא בדיוק את מה שאני מרגישה עכשיו. קודם כל, העובדה שאתם עוזבים בעוד זמן כל כך קצר נתנה לי תחושה של - איך לבטא את זה - בדידות? או אולי רגש אחר שאינני יכולה להביעו במילים. חשבתי שאוכל לומר לכם שלום רגשני, עם כל ההשלמות, אך...
מלבד זה, רציתי למסור לכם כמה מילות-פרידה הנובעות באמת מן הלב, ואני חושבת שקל יותר לכתוב אותם מאשר לומר אותם. אתם מכירים את החולשה (או הכושר) שיש לי לפתגמים. אתם יודעים - ציטוטים של פסוקים או של חז"ל או של סתם אמרות חסידיות, כי לעיתים קרובות הם אומרים הרבה, במילים ספורות. וכן, קל יותר לקבל עידוד ממשהו שאמר אדם גדול, מאשר ממשהו שאתה עצמך מרגיש, חושב, או אפילו יודע בוודאות. לכן, ברצוני להגיש לכם כמה פתגמים שאני אוהבת במיוחד, ושסייעו לי פעמים רבות. תוכלו גם אתם לאמץ אותם, ואם הם יסייעו גם לכם אשמח ביותר.
- אין הקב"ה בא בטרוניא עם בריותיו.
- כל ההתחלות קשות.
- הזורעים בדמעה ברינה יקצורו.
- ברית כרותה לתעמולה שאינה חוזרת ריקם.
- הבא ליטהר מסייעין אותו.
- טראכט גוט! - וועט זיין גוט! (חשוב טוב - ואז יהיה טוב).
- מה שעבר אין, מה שעתיד עדיין, ותשועת ה' כהרף עין, דאגה מניין?
יש עוד, כמובן, אך שבע הוא מספר נאה. אני חושבת שכל הנ"ל מאוד מתאימים לזוג חסידים אידיאליסטיים הפותחים תקופה של שליחות לאורך ימים. אין לי כל ספק שתצליחו (ראה מס' 4), אף כי לפעמים, יהיה נדמה לכם שאתם נותנים כל מה שבכוחכם, ללא שום תוצאות (ראה מס' 2). אני בטוחה שאסתר לא תמעיט... (ראה מילה שנייה במס' 3), אך תזכרו את מס' 6. אם העבודה נראית כהר שלא ניתן להעפיל עליו, זיכרו מס' 1 ומס' 5. ואם אי פעם אתם עומדים בפני בעיה גדולה הדורשת פתרון, חישבו על מס' 7. אתם רואים, הללו הם באמת פתגמים מעשיים.
שנית, מאז ומעולם, אני מעריכה את חיים ביותר ומאמינה שביחד, תהיו בני זוג המשלימים מאוד זה את זה. אסתר ידועה כנערה מאוד אהודה, מלאת חיים ובכלל חביבה מאוד לזולת. וחיים - טוב, אינני רוצה שתתנפח כטווס - אז לא אפרט את מעלותיך (בעיני), אולם אני רק יודעת שביחד תפעלו גדולות, "חיים מגייר את האנשים, ואסתר מגיירת את הנשים". לא בדיוק, אבל אתם מבינים את הרעיון.
אני מקווה שתמיד תדעו להכיר בזכות הגדולה ובאחריות שנפלה בחלקכם, ותהיו גאים על כך. תוכלו לומר לילדיכם כמה בני-מזל הם שהם ניחנו ביתרון מלידה. אסתר, אני בטוחה שלעיתים קרובות תרגישי עצמך בודדה (תראי, עובדה היא עובדה). אולם אני יודעת מניסיוני כי כל מי שיפגוש אותך, יחבב אותך ואת תצליחי. אם אי פעם יחסרו לך משחת שיניים, דג טונה או דברים דומים קטנים של יום-יום, נשלח אלייך חבילה (בלי נדר), ותמיד תזכרו שאני שואפת ללכת בעקבותיכם בעוד כמה שנים. ובכן, צעדו קדימה בעוז.
חיזקו ואימצו!
באהבה, נחמה |
